Leider musste ich feststellen, dass es unter Ubuntu 12.10 einen Konflikt zwischen Shutter und dem proprietären Grafiktreiber Fglrx gibt. Shutter macht keine Screenshots vom Bildschirm, sondern nimmt irgendetwas auf. In Einzelfällen soll sogar nur ein schwarzes Bildschirmfoto aufgenommen werden. Abhilfe schafft im Moment bei mir nur ein durch die Druck-Taste oder ImageMagick erstellter Screenshot. Hierbei muss man aber Fenster-Aufnahmen zusätzlich in einem geeigneten Grafikprogramm selbst ausschneiden.

Bis es eventuell eine Lösung gibt, sage ich Shutter adé!